Nešto mi govori da æu biti potreban ljudima na ovoj planeti.
Něco mi říká, že mě tady lidi budou ještě potřebovat.
Nešto mi govori da je i Noksova bomba imala rezervni sistem.
Něco mi říká, že pojistka byla taky v Knoxově bombě.
U tom sluèaju, moja intuicija mi govori da æu se vratiti privatnoj praksi.
Jestli je to tak, moje intuice mi říká, že se vrátím zpátky do soukromé praxe.
Uvijek mi govori što da radim.
Ona mi pořád říká, co mám dělat.
Nešto mi govori da ti nikad neæeš razumeti, srce tinejdžerkinje, bez obzira da li je ona sa Kriptona ili iz Kanzasa.
Něco mi říká, že nikdy nepochopíš srdce dospívající dívky, ať je z Kryptonu nebo z Kansasu.
Nešto mi govori da se neæe sam popušiti, Hank.
Něco mi říká, že sám se asi nevykouří, Hanku.
Ne mogu da naðem fleku na tebi, ali iskustvo mi govori da ni jedan muškarac nije bez mrlje.
Nemůžu na tobě najít skvrnu, ale mé zkušeností tvrdí, že žádný můž není neposkvrněný.
Znaš, nešto mi govori da je ovo bila tvoja ideja otpoèetka.
Víte... Něco mi říká, že tohle byl váš nápad už od začátku.
A ja sam dobio mrtvog mafijaša koji mi govori da je Božiji glasnik.
A já mám mrtvého mafiána, co mi tvrdí, že je hlas boží.
Nešto mi govori da Theodore Bagwell neæe izdržati u ovoj situaciji.
Něco mi říká, že Theodore Bagwell v téhle pozici dlouho nevydrží.
Nešto mi govori da ću dobiti bolju ponudu.
Něco mi říká, že u vás na stole leží lepší nabídka.
A èinjenica da lažeš o tome mi govori da nešto skrivaš.
To, že mi lžeš, mi říká, že něco skrýváš.
Glas na mobilnom mi govori da da mi ponestaje minuta.
Ok, v pohodě. Řeknu ti, Cassi,
Nešto mi govori da neæete biti sreæni da nam kažete bilo šta.
Něco mi říká, že vám bude potěšením neříct nám vůbec nic.
Nešto mi govori da nikad neæeš prestati da me iznenaðuješ, Lois.
Něco mi říká, že mě nepřestaneš překvapovat Lois.
Nešto mi govori da æu u tom meèu ja biti bolji.
Zlaté housle proti tvé duši říkají že jsem lepší než ty-y.
Iskustvo mi govori da je ovo pravo vreme da panièim.
Zkušenost mi říká, že tohle je velmi vhodná doba k panikaření.
Ali nešto mi govori da neæemo iæi u Makaroni Joe's.
Ale něco mi řiká, že nepůjdeme do Joeovo Makaronů.
Nešto mi govori da neæeš imati prilike.
Myslím, že k tomu nedostanete příležitost. A navíc, svou část jsem dodržel.
Nešto mi govori da se to promenilo.
Něco mi říká, že to se změnilo.
Nešto mi govori da si tip koji bi mogao zaobiæi plaæanje poreza.
Něco mi říká, že jste ten typ, co by couvnul před tak vysokou daní.
Želela sam da se protivim oko ovoga, ali odjednom svaki deo tela mi govori da treba da uðem u ovaj auto i ostavim te.
Byla jsem připravená se s tebou hádat, ale najednou mi každá část mého těla říká, že mám nastoupit do auta a opustit tě.
Biznismeni rade po svom oseæaju,...a moj oseæaj mi govori da ti ponudim ovu priliku.
Obchodníci pracují pro své předtuchy,... A to mi říká, že si pro tuto příležitost.
Nešto mi govori da to nije bilo dugme za iskljuèivanje!
Něco mi říká, že to nebyl vypínač.
Znaš, nešto mi govori da možda i jesi.
Něco mi totiž říká, že ano.
Nešto mi govori da si ovo radila i ranije.
Koukám, že tady už to někdo dělal.
Nešto mi govori da su i zracne snage a virgin nevjeste vi Obecali su sa stola.
Něco mi říká, že letectvo i panny-nevěsty už nejsou aktuální.
Nešto mi govori da bi naša cirkuska nakaza mogla biti samo poèetak.
Něco mi napovídá, že ta cirkusová zrůda... může být jen začátek.
Planktone, èukalj mi govori da je vreme da prestanem da likujem.
No, Planktone, mé puchýře mi říkají, že je čas přestat se vytahovat.
Tetka Pegi mi govori mnogo toga.
Teta Peggy mi říká spoustu věcí.
Nešto mi govori da se šlihtaš novinama Detective.
Něco mi říká, že jste si začal platit vlastní novináře, detektive.
Osim ovog mamojebca koji mi govori da sam lažov?
Mimo to, že tenhle zmrd tvrdí, že lžu?
Kad gledam u ovu tortu ona mi govori "Srećna Godišnjica. "
Když se na to podívám, vidím tam, "Šťastné výročí."
Glas u meni mi govori šta treba da radim.
Slyším hlas. Uvnitř v hlavě. Radí mi, co mám udělat.
Vaša prièa mi govori, gospodine Sajzmor, samo ko ste vi.
Jediné, co mi váš příběh prozradil, pane Sizemore, je to, kým jste vy.
U ovome je problem: Ukoliko ne mogu otvoreno da pričam o svojim greškama, ukoliko ne mogu da čujem glas razuma koji mi govori šta se zaista desilo, kako onda mogu to da podelim sa kolegama?
A zde je problém: Nemůžu se otevřít a začít mluvit o svých chybách, pokud nemohu najít ten malý hlásek který mi říká, co se doopravdy stalo, jak to pak můžu říct svým kolegům?
Trudila sam se da shvatim šta mi govori.
Snažila jsem se pochopit, co říkala.
I to mi govori sledeće: da će Afrika narasti od ekonomije od 2 biliona danas do ekonomije od 29 biliona do 2050.
A to mi říká, že: Afrika se stane z dnešní ekonomiky o $2 bilionech ekonomikou o $29 bilionech do r. 2050.
To je onaj mali glas koji mi govori: "Hej, moraš da se setiš da pokupiš banane na putu do kuće.
Je to ten tichý hlas, který mi říká: "Hej, nezapomeň cestou domů koupit banány.
(smeh) I nastavila je da mi govori šta da napišem u nastavku.
(Smích) A začala mi povídat, co mám do toho pokračování napsat.
Ako imaš šta reći, odgovori mi; govori, jer sam te rad opravdati;
Jestliže máš slova, odpovídej mi, nebo bych chtěl ospravedlniti tebe.
Neće svaki koji mi govori: Gospode! Gospode! Ući u carstvo nebesko; no koji čini po volji Oca mog koji je na nebesima.
Ne každý, kdož mi říká: Pane, Pane, vejde do království nebeského, ale ten, kdož činí vůli Otce mého, kterýž v nebesích jest.
A čuh glas koji mi govori: Ustani, Petre! Pokolji i pojedi.
Slyšel jsem také i hlas ke mně řkoucí: Vstaň, Petře, bij a jez.
I padoh na zemlju, i čuh glas, koji mi govori: Savle! Savle! Zašto me goniš?
I padl jsem na zem, a slyšel jsem hlas, an mi dí: Saule, Saule, proč mi se protivíš?
I videh Ga gde mi govori: Pohitaj te izadji iz Jerusalima, jer neće primiti svedočanstvo tvoje za mene.
I viděl jsem jej, an dí ke mně: Pospěš a vyjdi rychle z Jeruzaléma, neboť nepřijmou svědectví tvého o mně.
I kad govoriše sedam gromova glasove svoje, htedoh da pišem, i čuh glas s neba koji mi govori: Zapečati šta govoriše sedam gromova, i ovo ne piši.
A když odmluvilo sedm hromů hlasy své, byl bych to psal. Ale slyšel jsem hlas s nebe řkoucí ke mně: Zapečeť to, co mluvilo sedm hromů, než nepiš toho.
1.5056319236755s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Něco mi říká, že mě tady lidi budou ještě potřebovat. 